Privacy Policy
سياسة الخصوصية
This Privacy Policy describes how Bader ("we," "us," or "our") collects, uses, and shares your information through our mobile application. Our mission is to facilitate community rebuilding in Syria while maintaining a secure and transparent environment.
تصف سياسة الخصوصية هذه كيف تجمع منصة بادر ("نحن" أو "الخاصة بنا") معلوماتك وتستخدمها وتشاركها من خلال تطبيقنا للهاتف المحمول. مهمتنا هي تسهيل إعادة بناء المجتمع في سوريا مع الحفاظ على بيئة آمنة وشفافة.
1. Information Collection
1. جمع المعلومات
Personal Data
البيانات الشخصية
- Profiles: We collect your name, email, gender, and governorate. You may provide a phone number, bio, and links to your professional social media (LinkedIn, Facebook, etc.).
- Verification: For Government entities, we collect specialized access codes to verify organizational authority.
- Identifiers: We collect Push Notification tokens (FCM) to send you real-time updates regarding your initiatives.
- الملفات الشخصية: نجمع اسمك وبريدك الإلكتروني وجنسك ومحافظتك. يمكنك تزويدنا برقم هاتف، نبذة شخصية، وروابط لحساباتك المهنية (LinkedIn، فيسبوك، إلخ).
- التحقق: بالنسبة للجهات الحكومية، نجمع رموز دخول مخصصة للتحقق من الصلاحية التنظيمية.
- المعرفات: نجمع رموز إشعارات الهاتف (FCM) لإرسال تحديثات فورية بخصوص مبادراتك.
Activity & Location
النشاط والموقع
- Initiatives: When you create an activity, we store the title, description, and "before/after" photos you upload.
- Location: For precise initiatives, we collect and display GPS coordinates (Latitude/Longitude) to guide volunteers.
- Engagement: We track points, ranks, and leaderboard placements to recognize national contributors.
- المبادرات: عند إنشاء نشاط، نقوم بتخزين العنوان والوصف وصور "قبل وبعد" التي ترفعها.
- الموقع: للمبادرات المحددة، نجمع ونعرض إحداثيات الموقع (GPS) لتوجيه المتطوعين.
- التفاعل: نتبع النقاط والرتب والمراكز في لوحة الصدارة لتقدير المساهمين الوطنيين.
2. Usage and Public Visibility
2. الاستخدام والظهور العام
To ensure trust and accountability within the volunteering community, please note that your Profile (name, photo, points, bio) and the Initiatives you lead are visible to all registered users. Your national volunteering certificate and ID card are generated based on this data.
لضمان الثقة والمسؤولية داخل مجتمع التطوع، يرجى ملاحظة أن ملفك الشخصي (الاسم، الصورة، النقاط، النبذة) والمبادرات التي تقودها تكون مرئية لجميع المستخدمين المسجلين. يتم إنشاء شهادة التطوع الوطنية وبطاقة الهوية الخاصة بك بناءً على هذه البيانات.
3. Third-Party Services
3. خدمات الطرف الثالث
We utilize reliable infrastructure to power Bader:
- Supabase: For secure database management and authentication.
- Firebase: For analytics, push notifications, and remote configuration.
- Cloudflare R2: For storing and serving the photos you upload.
- Supabase: لإدارة قاعدة البيانات والتحقق من الهوية بشكل آمن.
- Firebase: للتحليلات وإشعارات الهاتف والإعدادات عن بعد.
- Cloudflare R2: لتخزين وعرض الصور التي ترفعها.
4. Data Deletion
4. حذف البيانات
You can request the permanent removal of your account and all associated initiatives at any time. For instructions, visit our Data Deletion Portal.
يمكنك طلب الحذف الدائم لحسابك وجميع المبادرات المرتبطة به في أي وقت. للتعليمات، قم بزيارة بوابة حذف البيانات.
5. Contact Information
5. معلومات التواصل
For privacy inquiries, email us at support@badersyria.com.
للاستفسارات المتعلقة بالخصوصية، راسلنا على support@badersyria.com.